Part Of Me

Скачать - Перевод слов песен - Part Of Me

Часть Меня

Эта часть меня никогда не исчезнет
И каждый день будет напоминать мне, как я ненавижу её
И будет висеть на мне как бремя того, что я сделал
И я не могу жить без этого, все так бессмысленно
Хочу вырвать это из своей души
И просто жить с пустотой внутри
Держать под контролем все, что я делаю
И избавиться от этого горелого привкуса во рту
Я сам сотворил себе проблему еще с самого начала
Когда я сломался и повесил голову, потому что это была часть меня
Вы навряд ли поймете это
И те рутинные шрамы
Когда новые раны покрывают старые
И теперь меня тошнит от всего это
Я не могу вынести эти мысли,
Которые как наждачная бумага для моего рассудка
И я уже даже не тот человек, который стоит в зеркале напротив меня

Сам перережу себе вены
Чтобы только остановить то, что губит меня.


Припев:
Я чувствую это каждый день
Я чувствую, что мне конец
Я чувствую, как это растет внутри, растет внутри
И поглощает меня.


Это не кажется страшным, если ты никогда не чувствовал это
Первый раз испытав это, тебе кажется,
Что ты соприкоснулся с чем-то ангельским
А потом растворился в потоке покоя
Перестал быть тем животным, которым был до этого
Уничтожил все неправильное в себе
И почувствовал веление судьбы, когда все проблемы ушли
Но в конце концов появятся причины,
По которым тебе захочется освободить себя
Они поднимутся с со дна этого колодца, в который ты упал
И тогда ты поймешь, что можешь выбрать
Терять тебе часть твоего сердца или нет
Когда внутри тебя все разбито
Но ты сможешь жить если захочешь
И остановить то, что убивает тебя

Сам перережу себе вены
Чтобы только остановить то, что губит меня.


Припев:
Я чувствую это каждый день
Я чувствую, что мне конец
Я чувствую, как это растет внутри, растет внутри
И поглощает меня.


( Жизнь во мне, внутри меня, эта часть меня кричит и рвется наружу,
Эта часть меня никогда не исчезнет, часть меня никогда не исчезнет
Каждый раз глядя вокруг себя, я вижу всех такими, какие они есть
И каждый раз видя себя, я понимаю, что во мне что-то не так)


Припев:
Я чувствую это каждый день
Я чувствую, что мне конец
Я чувствую, как это растет внутри, растет внутри
И поглощает меня.


Я чувствую, как это растет внутри, растет внутри
И поглощает меня...


  Разместил BlacKJacK-FRGT   02:04 22.01.2010  
Лучший перевод, который я видел)))
  Разместил BlacKJacK-FRGT   03:17 29.01.2010  
[grey]Господи, песня про моё состояние сейчас...[/grey]
  Разместил RockGirl   04:16 13.02.2010  
,УааааааааУ!!! Офигенно )))
  Разместил 1fresh1   01:48 20.02.2010  
Ахринеть!!!!!!!!!ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
  Разместил Людочка   01:06 19.03.2010  
Это просто МЕГА!!! Супер песня!)))