FORT MINOR - THE HARD WAY

Òåêñòû ïåñåí - Ïåðåâîä ñëîâ ïåñåí - FORT MINOR - THE HARD WAY

Òðóäíûé ïóòü

[Mike:]
Èäè ñî ìíîé, ïîçâîëü ìíå ïðîâåñòè òåáÿ ÷åðåç ìèð, ãäå ÿ ñåé÷àñ íàõîæóñü
Òû ìîæåøü ïîñìîòðåòü âîêðóã è ñêàçàòü ìíå, åñëè ÿ îøèáàþñü
Òû ìîæåøü âñòðåòèòü è ïîãîâîðèòü ñî âñåìè, ñ êåì ÿ æèâó
Ìîæåò, òû ñìîæåøü ðàññêàçàòü ìíå, ïî÷åìó âñå òàê äàëåêè îò ìåíÿ
À íå ÿ ëè ýòî? Èëè, ìîæåò, êîãäà ÿ åæåäíåâíî îãëÿäûâàþñü âîêðóã,
ß äàæå íå çíàþ ëþäåé, êîòîðûì ìîãó äîâåðèòüñÿ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ
Ëþäè, ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, òåïåðü ñîâñåì äðóãèå,
ß âñ¸ åù¸ òîò æå, òàê ïî÷åìó íèêòî íå ñëóøàåò?
Êòî-íèáóäü, ïîæàëóéñòà, îáúÿñíèòå ìíå,
×òî ñëó÷èëîñü ñ äîðîãîé, êîòîðóþ ìû âñå âûáðàëè?
Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ÿ íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ ïðîø¸ë ñêâîçü áîëü, ÷òî áûëà ó ìåíÿ âíóòðè,
È ÿ òåðÿþ íàäåæäó

[Kenna:]
Îãëóøàþùèå ãîëîñà,
Ýòà ÷àñòîòà â ìîåé ãîëîâå ãîâîðèò î òîì,
×òî äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè ÿ âûáðàë íåïðîñòîé ïóòü.
ß ñîñðåäîòà÷èâàþñü,
Âûñêðåáàÿ èç ñîçíàíèÿ âñ¸, ÷òî ïîäòâåðæäàåò:
Äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè ÿ âûáðàë íåïðîñòîé ïóòü.

[Mike:]
Èä¸ì ñî ìíîé, ïîçâîëü ìíå ïðîâåñòè òåáÿ ÷åðåç ìèð, â êîòîðîì ÿ ñåé÷àñ æèâó,
Íè÷òî íå çàáûâàåòñÿ, íè÷òî íå ïðîùàåòñÿ
Íèêòî íå ìîæåò ñäåðæàòü ñàìîãî ñåáÿ ïîä ãðóçîì,
Íî íèêòî íå ìîæåò ïðèçíàòü âèíó çà ñâîè æå îøèáêè,
Òàê ÷òî òû äåëàåøü, êîãäà êòî-òî ïîäâîäèò òåáÿ?
È òû õî÷åøü ñêàçàòü ÷òî-òî, íî íå ìîæåøü, ïîòîìó ÷òî èõ íåò ðÿäîì?
 ãëóáèíå äóøè òû äóìàåøü, îíè çíàþò, ñêîëüêî äëèòñÿ áîëü,
Íî îíè äàæå íå ïðèçíàþòñÿ, ÷òî îíè îäíè áûëè âèíîâàòû
Êòî-íèáóäü, ïîæàëóéñòà, îáúÿñíèòå ìíå,
×òî ñëó÷èëîñü ñ äîðîãîé, êîòîðóþ ìû âñå âûáðàëè?
Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ÿ íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ ïðîø¸ë ñêâîçü áîëü,÷òî áûëà ó ìåíÿ âíóòðè,
È ÿ òåðÿþ íàäåæäó

[Kenna:]
Îãëóøàþùèå ãîëîñà,
Ýòà ÷àñòîòà â ìîåé ãîëîâå ãîâîðèò î òîì,
×òî äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè ÿ âûáðàë íåïðîñòîé ïóòü.
ß ñîñðåäîòà÷èâàþñü,
Âûñêðåáàÿ èç ñîçíàíèÿ âñ¸, ÷òî ïîäòâåðæäàåò:
Äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè ÿ âûáðàë íåïðîñòîé ïóòü...
Ãîëîñà, ãîëîñà...
Ãîëîâà (Ìîÿ ãîëîâà)

[Mike:]
Êòî-íèáóäü, ïîæàëóéñòà, îáúÿñíèòå ìíå,
×òî ñëó÷èëîñü ñ äîðîãîé, êîòîðóþ ìû âñå âûáðàëè?
Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ÿ íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ ïðîø¸ë ñêâîçü áîëü, ÷òî áûëà ó ìåíÿ âíóòðè,
È ÿ òåðÿþ íàäåæäó, äàéòå ìíå îäíó ïðè÷èíó, íå äëÿ...

[Kenna:]
Ãîëîñà,
Ýòà ÷àñòîòà â ìîåé ãîëîâå ãîâîðèò î òîì,
×òî ÿ âçÿëñÿ çà äåëî ñ æåëåçíûì óïîðñòâîì.
ß ñîñðåäîòà÷èâàþñü,
Âûñêðåáàÿ èç ñîçíàíèÿ âñ¸, ÷òî ïîäòâåðæäàåò:
ß âçÿëñÿ çà äåëî ñ æåëåçíûì óïîðñòâîì.


Ïîêà êîììåíòàðèåâ íåò