The Raid èíòåðâüþ ñ Ìàéêîì äëÿ Hollywood Reporter
LP - Èíòåðâüþ è ñòàòüè - The Raid èíòåðâüþ ñ Ìàéêîì äëÿ Hollywood Reporter
Ìàéê ðàññêàçàë Hollywood Reporter î ïåðåõîäå íà çàïèñü ñàóíäòðåêîâ äëÿ ôèëüìîâ è çàäà÷àõ, êîòîðûå îí âçÿë íà ñåáÿ.
×óòü áîëåå ÷åì çà äåñÿòèëåòèå, Linkin Park íàïèñàëè áîëåå 30 òðåêîâ è äðóãèõ ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé â ðàçëè÷íûõ ôèëüìàõ è òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàììàõ. Íî ôðîíòìåí ãðóïïû Ìàéê Øèíîäà íèêîãäà íå áûë óäîâëåòâîðåí òîëüêî îäíèì âûõîäîì äëÿ ñâîåãî òâîð÷åñòâà. Åãî ñîëüíûå ðàáîòû íà àëüáîìå Fort Minor, íàðÿäó ñ àññîðòèìåíòîì ðåìèêñîâ è ïðîèçâåäåíèé äëÿ äðóãèõ àðòèñòîâ, âîçìîæíî, ïðèâåëè ê äðóãîé ñðåäå, â êîòîðîé ãðóïïà èñïûòàëà áîëüøîé óñïåõ - êèíî.
The Hollywood Reporter: Êàê òû ñâÿçàëñÿ ñ ýòèì ïðîåêòîì, è êàê ìíîãî òû çíàë î ôèëüìå çàðàíåå?
Ìàéê Øèíîäà: Linkin Park ôèãóðèðóåò âî ìíîãèõ ôèëüìàõ, ÿ ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïðåäëîæåíèé ïðèíÿòü ó÷àñòèå â çàïèñÿõ. Ìíîãèå âåùè íà ñàìîì äåëå íå áûëè ìîåé ÷àøêîé ÷àÿ, îáû÷íî ýòî òàê: "Ýé, ìû ëþáèì Linkin Park. Ó íàñ åñòü êîìïîçèòîð íà áîðòó, íî ìû õîòèì, ÷òîáû âû ïîñòàâèëè ñâîå èìÿ íà àôèøå. È ìû õîòèì, ÷òîáû çâó÷àë òÿæåëûé ãèòàðíûé ðîê." Ýòî äåéñòâèòåëüíî íå î÷åíü âäîõíîâëÿåò ìåíÿ, è ÿ íå íà òàêîì ìåñòå â ñâîåé êàðüåðå, êîãäà ÿ ÷óâñòâóþ, êòî-òî çàñòàâèò ìåíÿ äåëàòü ýòî. Íî ìåíÿ íàøëè Sony, è ïàðåíü, ïî ñóòè, ñêàçàë: "Ìû ïîêëîííèêè âàøèõ Fort Minor âåùåé. È âû äåëàëè íåñêîëüêî ðåìèêñîâ - õîòåëè áû âû çàïèñàòü ñàóíä ê ýòîìó ôèëüìó?" Îíè â îñíîâíîì ãîâîðèëè, ÷òî îíè áóäóò äîâåðÿòü ìíå âî âñåì. Òàê ÷òî ÿ ïîäóìàë, åñëè áû ÿ ìîã ñäåëàòü ýòî è ïîëó÷èòü íåêîòîðûé îïûò ðàáîòû ñ êèíî, òî ýòî áûëà áû ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü.
THR: Òû, áóäó÷è ÿïîíî-àìåðèêàíöåì, ïðèíÿë ó÷àñòèå â èíäîíåçèéñêîì ôèëüìå. Áûëà ëè ìûñëü î òîì, ÷òî ýòî ðàáîòà íàä àçèàòñêèì áîåâèêîì?
Ìàéê: Ýòî ñìåøíî. ß çíàþ, ÷òî áûë ðàçãîâîð, ãäå ìû îáñóæäàëè, ÷òî ïîïûòàåìñÿ èçáåæàòü òðàäèöèîííûå èíñòðóìåíòû, ïîòîìó ÷òî ÿ íå çíàêîì ñ íèìè. È äàæå åñëè áû ÿ ïðî÷èòàë â Âèêèïåäèè, ÷òî äàííûé èíñòðóìåíò ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûì òðàäèöèîííûì èíäîíåçèéñêèì èíñòðóìåíòîì, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî ó ìåíÿ åñòü îïûò ðàáîòû ñ íèì, ïîýòîìó ÿ íå ñîáèðàþñü ïðîáîâàòü èñïîëüçîâàòü åãî íåóêëþæèì ñïîñîáîì. Òàêèì îáðàçîì, ìû â îñíîâíîì ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ýòîãî. Òàì åñòü ïàðà ñöåí â ôèëüìå, ãäå î÷åíü òðàäèöèîííîå çâó÷àíèå èëè îðãàíè÷åñêîå çâó÷àíèå áàðàáàíîâ, ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî ïîõîæå íà Òàéêî [áàðàáàíû]. Äæî è ÿ èçáåãàëè ýòîãî, ïîòîìó ÷òî ýòî íå ìû. Èìåííî èç óâàæåíèÿ ê ëþäÿì. Òåì áîëåå, ÿ íå èç Èíäîíåçèè.
THR: Êîíå÷íî, íî êàæåòñÿ, ÷òî Ãîëëèâóä íå âñåãäà ÷óâñòâèòåëåí ê ðàçëè÷èÿì ìåæäó àçèàòñêèìè êóëüòóðàìè.
Ìàéê: ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ëþäè, êîòîðûå äåëàþò ýòó îøèáêó, ìîãëè áû èçâëå÷ü âûãîäó èç ñîçåðöàíèÿ ñàéòà Disgrasian. Ýòî îäèí èç ìîèõ ëþáèìûõ Àçèàòñêî-àìåðèêàíñêèõ âåá-ñàéòîâ, è îíè ïîñòîÿííî âûñìåèâàþò òåíäåíöèþ Ãîëëèâóäà â âèäå ñìåñè è ñîîòâåòñòâóþò àçèàòñêîé êóëüòóðå.
THR: Êàê ñëîæíî áûëî ðàáîòàòü ñ êåì-òî äðóãèì?
Ìàéê: ß ñäåëàë ìàëåíüêèé êóñî÷åê, êîòîðûé Ðîá Äàéäåê âêëþ÷èë â Street Dreams, è ÿ ñäåëàë íåêîòîðûå äðóãèå âåùè, êîòîðûå íèêòî íå óâèäèò. À ïîòîì â êîíöå êîíöîâ, êîãäà Linkin Park ñäåëàëè ñàóíäòðåêè äëÿ Òðàíñôîðìåðîâ, âî âòîðîé ÷àñòè ìû ïðèíÿëè áîëüøåå ó÷àñòèå, ÷òî äàëî íàì ïðî÷óâñòâîâàòü ôèëüì. È ïîýòîìó, êîãäà ÿ âïåðâûå óâëåêñÿ, ÿ ñêàçàë Ãàðåòó, ÷òî ÿ õîòåë áû ñäåëàòü áîëüøåå, ÷åì ñàóíäòðåê. È ÿ çíàþ, ÷òî ýòî âîçìîæíî. Îí êàçàëñÿ î÷åíü âîñïðèèì÷èâ ê ýòîìó, è â ñàìîì äåëå â êîíöå ïðîöåññà îí ñêàçàë, ÷òî áûë îäèí èç ìîìåíòîâ, êîãäà îí ïîëó÷èë óâåðåííîñòü â îòíîøåíèÿõ, ïîòîìó ÷òî ÿ ñîáèðàëñÿ ïîäîéòè ê ýòîìó òàêèì îáðàçîì. ß âçÿë Äæî Òðàïåíåñè íà áîðò, êîòîðûé áûë ïàðòíåðîì Daft Punk íà ñàóíäòðåêå TRON, ïîòîìó ÷òî ÿ ëþáëþ òî, ÷òî îí ñäåëàë â ýòîì ôèëüìå. Îí íå òîëüêî ó÷èë ìåíÿ òàêèì ïðîñòûì òåõíè÷åñêèì âåùàì, êàê ðàáî÷èé ïðîöåññ, íî è ïðîñòî ñîâåòîâàëñÿ ñ íèì. ß äóìàþ, ÷òî ñîòðóäíè÷åñòâî äåéñòâèòåëüíî áûëî õîðîøèì.
THR: Êàê òû ñìîòðèøü íà ýòî ñ òî÷êè çðåíèÿ òîãî, ÷òî ëþäè ìîãëè áû îæèäàòü?
Ìàéê: Ó ìåíÿ åñòü îïûò ðàáîòû ñ ïèàíèíî - íà ñàìîì äåëå, âîò ãäå ÿ íà÷èíàë. ß äåñÿòü ëåò èãðàë íà êëàññè÷åñêîì ôîðòåïèàíî, è ýòî ïðèâåëî ê êëàâèàòóðå è â êîíå÷íîì ñ÷åòå ê Linkin Park. ß ïîìíþ, êàê ïðèøåë ê ñâîåìó ó÷èòåëþ è ñêàçàë, ÷òî ÿ ëþáëþ èãðàòü íà ïèàíèíî, íî ÿ íåíàâèæó èãðàòü âñå ýòè êëàññè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ. ß íåíàâèæó äîìàøíèå çàäàíèÿ. Îíè áûëè íå ìîé ëþáèìûé ñòèëü ìóçûêè.
THR: Òû áóäåøü ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ñèêâåëå Raid, Berandal?
Ìàéê: ß íà ñàìîì äåëå íå çíàþ, ìû íå ãîâîðèëè îá ýòîì. Îòâåòà íà äàííûé ìîìåíò íå áóäåò.
THR: Êàê òû äóìàåøü, íà êàêîé ñòóïåíè êàðüåðû òû ñåé÷àñ - ýòî ïîëíîñòüþ íîâîå íàïðàâëåíèå èëè òû ñìîòðèøü íà ýòî êàê îòñòóïëåíèå îò Linkin Park è Fort Minor?
Ìàéê: ß íå äóìàþ, ÷òî ýòî ïðèçíàê íåâåðíîñòè. Ìíå íóæíî ñäåëàòü ÷òî-òî åùå. Ó íàñ åñòü ìîìåíòû ñ ãðóïïîé, ãäå ó ìåíÿ åñòü âîçìîæíîñòü ïîãðóçèòüñÿ âî ÷òî-òî äðóãîå, è ìíå íðàâèòñÿ ìíîãî ðàçíûõ âåùåé, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò âñå äðóãèå ñëó÷àéíûå ñòðàííûå âåùè, ÷òî ÿ ñäåëàë ïî ïóòè îò èñêóññòâà - ïðîåêòû ñ äðóãèìè àðòèñòàìè. Êàê òâîð÷åñêèé ÷åëîâåê, ó òåáÿ èäåÿ â ãîëîâå, è èíîãäà òû ïðîñòî íå ìîæåøü èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî. Êîãäà äåëî äîõîäèò äî ïîäñ÷åòà î÷êîâ, ÿ íàìåðåí âåñòè çäîðîâûé áàëàíñ ìåæäó ýòèìè âåùàìè, êîòîðûå ÿ äåëàþ ñ Linkin Park. Ìû íàõîäèìñÿ â ñòóäèè ïðÿìî ñåé÷àñ ñ ãðóïïîé, ÿ î÷åíü äîâîëåí çàïèñÿìè.




