Morning After

Тексты песен - Перевод слов песен - Morning After

Снова стенами пойман я
В ночных кошмарах лишь только я
Снова ночь изумляет меня
Пока я сплю, сплю, сплю все еще.

Разбуди меня ранним утром
Разбуди меня ранним утром.

Поврежден и разбит я
Раны все зализал я
Вижу свет в конце туннеля
Снова вижу, вижу, вижу и страшно мне

Разбуди меня ранним утром
Разбуди меня ранним утром
Разбуди меня ранним утром
Я так устал.В конце упал.
И эту боль не пережить.
Хочу жить, просто жить, дальше жить

Снова стенами пойман я
В ночных кошмарах лишь только я
Вижу свет в конце туннеля
Снова вижу, вижу, вижу и страшно мне

Разбуди меня ранним утром
Разбуди меня ранним утром
Разбуди меня ранним утром
Я так устал.В конце упал.
И эту боль не пережить.
Хочу жить, просто жить, дальше жить

  Разместил Alone in crowd   15:34 22.10.2009  

Круто, блин честно крутои. Песня хорошая и перевод замечательный

  Разместил Лапочка   22:32 15.01.2010  

Афигенная песня! Супер!

  Разместил ...Love.El.Ass*   07:38 08.04.2010  

Ну вообще-то ошибочка маленькая..)

...[i]Please, do[b]n't[/b]
Wake me to the morning after[/i]

То есть тогда уже не "разбуди меня ранним утром", а "Не буди меня ранним утром" =) И morning after это часов 11, а не раннее утро, хотя тут по-честному уже сложно подбрать нужное слово =)

Но перевод хороший, старание всегда надо поощрять ;-)